الساحة (Arena): ألعاب ومحاكيات للأطباء
جميع ألعاب DocPats ومحاكيات التشخيص في مكان واحد: محطات الحالات، والمرضى الحقيقيون، وبطولة الأسبوع، والمبارزات، ولعبة وردل (Wordle)، و«اعثر على الخطأ»، والكلمات المتقاطعة، ونقاط الخبرة، والرتب، والتصنيفات.
لمن وأين
- العنوان هو
/arena(في قائمة الطبيب: «الساحة»). وهي متاحة للأطباء بجميع الأدوار الفرعية: الممارسين، والأطباء المقيمين، وطلاب الطب. وغير متاحة للمرضى والزوار. - نقاط الخبرة (XP) والرتبة وسلسلة الأيام والإنجازات مشتركة بين جميع الألعاب — ملف لاعب واحد.
- تُحتسب الحالات المحلولة ضمن هدف اليوم في مكتب المتعلم (
/doctor/learn، انظر/docs/education). - قد يسري على الطالب أو الطبيب المقيم في الخطة المجانية حدٌّ يومي — 3 حالات من محطات الساحة يوميًا (الصور، ومسائل التحاليل، والمريض الافتراضي). ويرفع هذا الحدَّ اشتراك Learner Pro أو «Pro حتى الامتحان» أو الانضمام إلى مجموعة تعليمية.
ما الموجود في الصفحة الرئيسية للساحة
- الملف الشخصي: الرتبة، ونقاط الخبرة، وما تبقّى للوصول إلى الرتبة التالية، وسلسلة الأيام، وعدد الحالات المحلولة، وأفضل نتيجة، والاسم الظاهر في التصنيفات.
- جميع ألعاب الساحة — شبكة من البطاقات (القائمة أدناه).
- المرضى الحقيقيون — جميع مكتبات الفحوص و«مريض اليوم» الخاص بكل منها.
- بطولة الأسبوع، والعمل على الأخطاء (الحالات التي حان وقت إعادتها)، وحالة الأسبوع وحالة اليوم.
- فهرس الحالات بحسب المحطات مع بحث ومرشّحات (نمط التصوير، ودرجة الصعوبة).
- التصنيف (أفضل 10 بحسب نقاط الخبرة)، ودوريات التخصصات، والإنجازات.
كيف يراك الآخرون في التصنيفات
افتراضيًا، لا يظهر في التصنيفات والدوريات والمبارزات سوى الاسم المستعار — تلقائيًا أو من اختيارك (حتى 24 حرفًا). ولا يظهر الاسم الحقيقي إلا إذا فعّلت بنفسك خيار «إظهار اسمي الحقيقي». ويُغيَّر ذلك من الصفحة الرئيسية للساحة بزر «تعديل».
محطات الحالات
ثلاث محطات، لكلٍّ منها فهرسها الخاص في الصفحة الرئيسية للساحة.
- الصور (Imaging) — العثور على التغيّرات في الصورة والإشارة إلى كل منها بالفأرة، وتسمية الموجودات من لوحة الخيارات، واستكمال بروتوكول الفحص، وكتابة التقرير ووضع التشخيص. عنوان الحالة:
/arena/cases/<id> - مسائل التحاليل (Lab cases) — تحديد الانحرافات ذات الدلالة السريرية في اللوحة المخبرية، وكتابة التفسير، ووضع التشخيص. عنوان الحالة:
/arena/labs/cases/<id> - المريض الافتراضي (Virtual patient) — بناءً على الشكوى والسوابق المرضية، ذكر قائمة التشخيصات الأولية، وطلب الفحوص واحدًا تلو الآخر (تظهر النتيجة بعد الطلب)، ثم وضع التشخيص وتبريره. عنوان الحالة:
/arena/vp/cases/<id>
أنماط التصوير: صورة الصدر الشعاعية، والأشعة المقطعية (CT)، والتصوير بالرنين المغناطيسي (MRI)، والموجات فوق الصوتية (ultrasound)، وتخطيط القلب الكهربائي (ECG)، وتصوير الثدي الشعاعي (mammography) وغيرها. مسائل التحاليل والمرضى الافتراضيون حالات تعليمية أُعدّت بمساعدة الذكاء الاصطناعي مع شرح تحليلي؛ أما حالات الصور فيضع علاماتها إنسان على صورة حقيقية مجهّلة الهوية.
مكوّنات الدرجة
الموجودات وموضعها على الصورة، والتسميات الصحيحة، واكتمال بروتوكول الفحص، والتشخيص النهائي، والنص الحر للتقرير؛ وفي المريض الافتراضي يُضاف مسار الاستقصاء (طلب ما يلزم وعدم طلب الزائد) والفرضية الأولية قبل ظهور النتائج. وإذا كان أحد المكوّنات غير منطبق على الحالة، فإنه يُستبعد من الحساب بدلًا من أن يخفض الدرجة. ويُعرض حد النجاح قبل البدء.
التدريب والاحتساب
يُختار النمط قبل كل حالة:
- التدريب — بلا مؤقّت، وعدد المحاولات غير محدود، ومساعدات الذكاء الاصطناعي مسموحة. لا تُمنح نقاط خبرة، ولا يتغيّر التصنيف ولا إحصاءات الحالة. والشرح التحليلي كامل. ويحافظ التدريب على سلسلة الأيام.
- الاحتساب — مع مؤقّت (افتراضيًا 7 دقائق للصورة، و5 للتحاليل، و15 للمريض الافتراضي؛ وقد يكون للحالة حدّها الخاص). ولصق النص في حقول الإجابة مُعطَّل. محاولة محتسبة واحدة للحالة كل 24 ساعة، ويبدأ العد من لحظة بدء المحاولة.
ما الذي يمنحه نمط الاحتساب:
- المحاولة المحتسبة الأولى للحالة — نقاط الخبرة كاملة ومساهمة في متوسط درجة الحالة؛
- المحاولة المكرّرة (بعد 24 ساعة) — 30 % من نقاط الخبرة المعتادة، ولا تؤثر في متوسط درجة الحالة؛
- يُقبل التسليم بعد انتهاء الوقت ويُعرض الشرح التحليلي، لكنه لا يُحتسب؛
- المحاولة المحتسبة المتروكة تضيع مع الخانة اليومية؛
- إذا أغلقت التبويب وعدت ضمن المهلة، تُستأنف المحاولة بالمؤقّت نفسه.
أثناء الاحتساب يُسجَّل الزمن المستغرق في الحالة، وعمليات لصق النص، والوقت خارج التبويب، والتطابقات الحرفية مع الإجابة المرجعية أو مع الإجابة النمطية لروبوت المحادثة. وهذه الملاحظات لا تغيّر الدرجة ولا تحجب شيئًا — ولا يراها إلا مؤلف الحالة. ولا تُراقَب الكاميرا ولا الشاشة.
العمل على الأخطاء
الحالة التي سُلّمت في نمط الاحتساب بنتيجة ضعيفة تعود تلقائيًا إلى طابور الإعادة: بعد يوم، ثم بعد ثلاثة أيام، ثم بعد أسبوع. والنتيجة الجيدة في المرحلة الأخيرة تُخرجها من الطابور. وقائمة «حان وقت الإعادة» موجودة في الصفحة الرئيسية للساحة.
لبعض مسائل التحاليل متغيّرات رقمية: ففي الإعادة تختلف الأرقام ويبقى التشخيص نفسه.
حالة اليوم وحالة الأسبوع
في الصفحة الرئيسية للساحة توجد حالة يوم واحدة وحالة أسبوع واحدة (من محطة الصور)، وهي نفسها للجميع.
المرضى الحقيقيون
محاكٍ يعتمد على صور وتسجيلات وتحاليل مجهّلة الهوية مأخوذة من مجموعات بيانات طبية مفتوحة، مع تشخيص مؤكَّد. والمكتبات نفسها موصوفة في /docs/reference؛ وهنا الجانب اللعبي منها.
المكتبات: CT وMRI (الأورام)، وECG، والموجات فوق الصوتية، وعلم الأنسجة، والتحاليل، والسمعيات، والحالات ذات النتائج النهائية، والأشعة السينية، والعين، والجلد، والتنظير الداخلي، وCT وMRI بحسب الأعضاء. ولكلٍّ منها بطاقتها الخاصة في الساحة؛ ويُفتح المحاكي على العنوان /doctor/exam-library/<المكتبة>/trainer (أما أطلس الأورام CT/MRI فعلى /doctor/exam-library/trainer).
درجات الصعوبة
- الاختيار — 4 خيارات للإجابة.
- ضد الوقت — 6 خيارات متشابهة خلال 90 ثانية؛ ونقاط الخبرة أكبر بمقدار 1,5 مرة.
- تقريرك الخاص — بلا خيارات، تكتب التقرير ويقارنه الذكاء الاصطناعي بالتشخيص المؤكَّد؛ ونقاط الخبرة مضاعفة. وبحد أقصى 40 عملية تحقق من هذا النوع يوميًا.
تُفتح الدرجة التالية بعد 10 إجابات محتسبة في الدرجة السابقة بدقة لا تقل عن 70 %.
الاحتساب النزيه
- تُمنح النقاط فقط عن الحالة التي يقدّمها المحاكي (زر «الحالة التالية»).
- الحالة التي فتحتها بنفسك أو التي سبق أن اطّلعت على بطاقتها في الأطلس (مع التشخيص) تُحتسب تدريبًا — بلا نقاط خبرة.
- الحالات التي حُلّت بصورة خاطئة تعود إلى العمل على الأخطاء بعد 1 و3 و7 و14 يومًا.
- بعد الإجابة تظهر نسبة الزملاء الذين أجابوا إجابة صحيحة.
مريض اليوم
في كل مكتبة «مريض يوم» خاص بها، وهو نفسه لجميع الأطباء. والإجابة عنه محتسبة (ما لم تكن قد فتحت بطاقته مسبقًا). وتُبيّن الصفحة الرئيسية للساحة ما إذا كان قد حُلَّ وما إذا كانت الإجابة صحيحة.
بطولة الأسبوع — /arena/tournament
- 10 مرضى حقيقيين من مكتبات مختلفة، وهم أنفسهم لجميع الأطباء وبخيارات الإجابة نفسها.
- تُجتاز مرة واحدة وبالترتيب.
- يُحدَّد الترتيب بعدد الإجابات الصحيحة، وعند التساوي بالزمن (يحسب الخادم الزمن).
- تُعرض الإجابات الصحيحة بعد الحالة الأخيرة.
- 10 XP عن كل إجابة صحيحة.
- بطولة جديدة كل أسبوع؛ ويظهر تاريخ انتهاء البطولة الحالية على البطاقة.
بعد انتهاء البطولة، تُحتسب حالاتها في المحاكي تدريبًا فقط.
المبارزات
مبارزات الحالات — /arena/duels
- محطة الصور فقط. تختار حالة منشورة وتجتازها أولًا، ثم يصبح التحدي متاحًا للمنافسين.
- يجتاز الطرفان الحالة نفسها دون اطّلاع متبادل؛ ولا تظهر نتيجة المنافس حتى تسلّم نتيجتك.
- يفوز صاحب الدرجة الأعلى: +40 XP للفوز، و+20 لكل طرف عند التعادل.
مبارزات المرضى الحقيقيين — /doctor/exam-library/duels
- يحلّ الطرفان 5 حالات متطابقة من المكتبة المختارة.
- من يحقق إجابات صحيحة أكثر يفوز؛ وعند التساوي يفوز الأسرع.
- يُدعى المنافس برمز أو رابط، أو تظهر المبارزة للجميع في قائمة «في انتظار منافس».
- +150 XP للفوز، و+75 لكل طرف عند التعادل، و+25 للمشاركة.
- تستمر المبارزة 48 ساعة؛ وعدد المبارزات غير المنتهية في الوقت نفسه لا يتجاوز 5.
وتوجد كذلك مبارزات في علم الوراثة، ويُدخل إليها من قسم «الوراثة».
الألعاب اليومية
مهام جديدة كل يوم عند الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق (04:00 بتوقيت باكو). وكل جولة تمدّد سلسلة الأيام.
وردل الطبي — /arena/word
- خمّن المصطلح الطبي لليوم (من 4 إلى 7 أحرف) خلال 6 محاولات. المربّع الأخضر يعني أن الحرف في موضعه، والأصفر أن الحرف موجود في الكلمة، والرمادي أنه غير موجود.
- الكلمة واحدة لجميع الأطباء في اللغة نفسها؛ وتُختار اللغة (الروسية، الإنجليزية، الأذربيجانية، التركية، العربية) قبل المحاولة الأولى ولا تتغيّر حتى الغد.
- جولة واحدة في اليوم. وبعدها تُعرض الكلمة مع شرح موجز.
- نقاط الخبرة: 60 XP للتخمين من المحاولة الأولى، وتنقص 8 نقاط عن كل محاولة تالية (20 عند المحاولة السادسة)، و5 XP في حال عدم التخمين.
- زر «مشاركة» ينسخ المربّعات الملوّنة دون كشف الإجابة.
«اعثر على الخطأ» — /arena/spot
- 5 مهام يوميًا، وهي نفسها للجميع: سجل زيارة قصير، أو وصفة، أو إحالة، أو تقرير خروج، يحتوي سطر واحد منه بالضبط على خطأ خطير (جرعة، أو تعارض دوائي، أو مضاد استطباب، أو حساسية).
- اضغط على السطر لتعرف فورًا ما إذا كانت إجابتك صحيحة، ولتحصل على شرح تحليلي مع المصادر.
- 12 XP عن كل خطأ يُكتشف؛ وجولة واحدة في اليوم.
- المهام مُعدّة بالذكاء الاصطناعي؛ وإلى أن يراجعها طبيب تظهر في الصفحة ملاحظة «أُعدّت بالذكاء الاصطناعي». ولا تظهر بطاقة اللعبة إلا عندما تكون المهام جاهزة.
الكلمات المتقاطعة — /arena/crosswords
- حتى 20 لغزًا لكل تخصص من التخصصات الـ22، بخمس لغات. المرشّحات: اللغة، والتخصص (تخصصك أولًا)، والحالة (غير محلولة / محلولة).
- زر «تحقّق» يُظهر الأحرف الخاطئة؛ وزر «إظهار الإجابات» يكشف الحل، لكن لا تُمنح حينها نقاط خبرة عن اللغز.
- تُمنح نقاط الخبرة مرة واحدة لكل لغز: 5 XP عن كل كلمة، مع خصم عن كل عملية تحقق قبل الحل، على ألا يقل المجموع عن النصف.
- الكلمات والأسئلة مُعدّة بالذكاء الاصطناعي وتنتظر مراجعة طبيب. وعلى الهاتف توجد شاشة منفصلة مريحة للاستخدام.
ألعاب أخرى من شبكة الساحة
- الوراثة — مسابقة
/doctor/genetics/quiz(الطفرات، والأمراض، وشجرات النسب). - المقاطع التشريحية — مسابقة أطلس Visible Human على
/slice-atlas/quiz(وداخل قسم التعلّم:/doctor/learn/slices)، وتُدرج الإجابات في «تقدّمي». - الامتحانات — بنك الأسئلة
/education(انظر/docs/exams).
الرتب والإنجازات والدوريات
الرتب بحسب نقاط الخبرة
- طالب (Student) — من 0
- طبيب امتياز (Intern) — من 200
- طبيب مقيم (Resident) — من 600
- طبيب (Doctor) — من 1500
- خبير (Expert) — من 3500
- أستاذ (Professor) — من 8000
الإنجازات
عن المحاولات المحتسبة في المحطات: أول شرح تحليلي، و10 و50 حالة محلولة، و3 و7 أيام متتالية، والقراءة المثالية (100 %)، و«العين الحادة» (اكتشاف موجودة حرجة)، و«بلا إنذارات كاذبة»، ورتبتا «طبيب» و«أستاذ». ولمكتبات المرضى الحقيقيين شاراتها الخاصة — مثل «المتمكّن» عن 10 إجابات صحيحة في عضو معيّن. وعدّاد «المحقَّق من الإجمالي» موجود في الصفحة الرئيسية للساحة.
التصنيف والدوريات
- التصنيف — أفضل 10 بحسب مجموع نقاط الخبرة.
- دوريات التخصصات — بحسب الإجابات عن المرضى الحقيقيين، أسبوعيًا أو شهريًا؛ ويظهر ترتيبك.
- في المجموعة التعليمية، يمكن للمدرّس إدارة دوري في علم الوراثة.
الأسئلة الشائعة
كم تكلفة الساحة؟ الساحة مجانية للأطباء. وقد يسري على الطالب أو الطبيب المقيم في الخطة المجانية حدٌّ يومي قدره 3 حالات من المحطات يوميًا؛ ويرفعه اشتراك Learner Pro (5 $ شهريًا) أو «Pro حتى الامتحان» (25 $ دفعة واحدة) أو الانضمام إلى مجموعة. أما تحقق الذكاء الاصطناعي من التقرير في الدرجة الثالثة فحتى 40 مرة يوميًا.
لماذا لم تُمنح لي نقاط خبرة؟ الأسباب المحتملة: كانت المحاولة تدريبية؛ أو سبق أن احتُسبت هذه الحالة قبل أقل من 24 ساعة؛ أو سُلّمت الإجابة بعد انتهاء الوقت؛ أو فتحت الحالة بنفسك أو سبق أن اطّلعت على تشخيصها في الأطلس؛ أو كُشفت الإجابات في لغز الكلمات المتقاطعة؛ أو لعبت اللعبة اليومية اليوم بالفعل.
هل يجوز استخدام محادثة الذكاء الاصطناعي أثناء حل الحالة؟ في التدريب: نعم، بلا قيود. أما في الاحتساب فيُفترض أن تكون الإجابة من عندك: تُسجَّل التطابقات المشبوهة لمؤلف الحالة، لكنها لا تغيّر الدرجة.
لماذا لا يظهر اسمي في التصنيف؟ يُعرض الاسم المستعار افتراضيًا. فعّل خيار «إظهار اسمي الحقيقي» في قسم «يراك الآخرون في التصنيفات باسم».
هل يمكن اجتياز بطولة الأسبوع مرة أخرى؟ لا، تُجتاز البطولة مرة واحدة. والبطولة الجديدة في الأسبوع التالي.
لماذا لا تظهر لعبة «اعثر على الخطأ» أو الكلمات المتقاطعة؟ لا تظهر بطاقة اللعبة إلا عندما تكون مهامها جاهزة. وإذا لم تتوفر كلمات متقاطعة باللغة المختارة بعد، فستبيّن الصفحة ذلك.
كيف أدعو زميلًا إلى مبارزة؟ على /doctor/exam-library/duels أنشئ مبارزة، واختر المكتبة، وأرسل إلى زميلك الرمز أو الرابط. وعلى /arena/duels اختر حالة من الصور واجتزها، فيصبح التحدي متاحًا للمنافسين.
هل يمكن للمريض اللعب في الساحة؟ لا، الساحة مخصصة للأطباء والأطباء المقيمين وطلاب الطب فقط.
لماذا لا تُفتح درجة «ضد الوقت»؟ يلزم 10 إجابات محتسبة في الدرجة الأولى بدقة لا تقل عن 70 %.
هل تؤثر مهام المدرّس «المرضى الحقيقيون» في تصنيفي؟ لا، هذه المهام لا تغيّر نقاط الخبرة ولا إحصاءات المحاكي.
<!-- translated-from-ru: 13fe46159b13ce59ce86f6d7a65a29dfbfeba2be -->